Thomas - VitoriaShitsurei Shimasu,
PRA CIMAA.
(Continua)
Formentini - VitóriaShitsurei shimasu,
Estive presente no Torneio, e pude sentir pessoalmente a energia e a força das palavras do Sensei. Enquanto ouvia o discurso eu pensava. `Que responsabilidade estar aqui, mas também que alegria!`.
Sou um homem agraciado por poder (Continua)
Resultados do 1º MUNDIAL KENJUTSU realizado nos dias 20 e 21 Outubro de 2018 em São Paulo com participação de delegações de: Portugal, Inglaterra, Estados Unidos, México, Colômbia, Chile, Argentina, Uruguai e Brasil. (...) Kenjutsu Categoria Máxima - Masculino Alexandre Vaz (3º, RJ), Gilberto Vieira (1º, SP) e Ronaldo Costa (2º, RJ) Kenjutsu Categoria Máxima - Feminino Melissa (Fighting Spirit Feminino) recebendo premiação de 3º lugar em nome de Saieva (3º, ARG), Ana Lúcia (2º, SP) e Daiana recebendo premiaçao de 1º lugar em nome de Paula (1º, ARG) Thomas Spanos (USA, Denver) recebendo prêmio Fighting Spirit Masculino Continua (post completo) |
CRISTIANE BARBOSA GOMES - Campo GrandeOmedetou Gozaimassu!!! Somos todos vencedores, pois no NITEN somos um único Clan, uma única família. Muito bem representada por todos os participantes, todos os veteranos e todos os iniciantes, durante este mundial. Sinto profundo e verdadeiro orgulho por (Continua)
Konbanwa Youroshiku Onegaishimasu Sensei, Shitsureishimasu,
Quedé debiendo a Sensei el significado detrás del árbol que le di de Orei.
El año pasado hice mi primer shugyo y llevé a Sensei 1000 tsurus como Orei. Me quedé pensando en el deseo de Paz a todos los de Niten, paz que conseguimos al entrenar, al avanzar en el camino y enfrentar los desafíos del día a día. Fueron 1000 tsurus para el deseo de realizar y multicoloridos porque somos nosotros, alumnos, de múltiples colores, múltiples orígenes y aún así únicos cada uno.
Luego pensé en la idea del árbol con follajes de tsurus, y aunque en un primer momento fuera algo artístico, mejor presentado, de un año para acá, fue teniendo cada vez mas sentido.
El árbol es una idea que fue plantada, una semilla que se fue desarrollando y que para salir de la tierra, ella empezó humildemente a crecer y claro, tuvo que enfrentar factores externos para desarrollarse fuerte y firme para mantenerse en el suelo hasta que se llene de vida a través de sus flores. Pero esas flores no vinieron del árbol, sino que se posaron en el árbol. Y a cada tsuru que posó en este árbol, más llena, voluminosa y con vida ella se quedó.
Los alumnos de Niten son los tsurus de la idea, las flores que hacen del árbol un árbol y con base en el discurso de Sensei, son las personas que hicieron el sueño realidad.
Sensei puede ver que los tsurus no son perfectos, no son iguales, algunos están aglomerados, otros alineados, y eso es porque no somos perfectos únicamente, pero juntos formamos algo tan bello que puede ser considerado perfecto.
Y los frutos: el fruto de ese árbol es cuando el tsuru vuela de ella y en ese momento la idea va con él, creciendo otros árboles en nuevos lugares.
Domo Arigatou Gozaimashita a Sensei y a la Sensei por ser guerreros de hacer realidad el sueño y servir de ejemplo a todos nosotros que componemos este sueño.
Shitsureishimasu,
Sayounara Arigatou Gozaimashita,
Cavalheiro - Unidad Puerto Alegre-RS
Shitsurei Shimasu,
Konnichiwa Sensei,
Que dias maravilhosos!
Hoje parece que o Sol estava mais brilhante, que as pessoas eram mais bonitas, que a vida é muito melhor! A minha noção de tempo se alterou, foi tão intenso, que tenho a sensação de que a festa durou um mês. Os gritos da torcida ecoam na minha cabeça, a imagem da mesinha foi gravada no meu coração.
O ambiente que Senpai Wenzel criou foi perfeito para dar a atmosfera de comemoração, a egrégora se formou a partir das cores das bandeiras e eu vi brasileiros, argentinos, mexicanos, portugueses, chilenos e americanos conversando como se fossem velhos companheiros, verdadeiros Irmãos de Espada!
Arigatou Gozaimashita Sensei, por abrir esse caminho aonde muitos passam e muitos passarão! Tive a oportunidade de conversar com Mika Sensei e como ela me emociona e inspira!
Ter a oportunidade de ajudar na montagem e documentar me deu outra perspectiva da festa, tive contato com pessoas diferentes e reconectar os elos. Soube um pouco da história de cada um deles e vi o impacto do Sensei e do Niten na vida de todas elas, todas são muito gratas pela existência do Sensei e de seu trabalho. Sensei tem a força de mudar destinos!
A vitória do Senpai Gilberto me deu a alegria de saber que treinamos com os melhores Senpais do mundo! As meninas da Argentina me motivaram para treinar mais também! E foi a torcida mais animada!
Domo Arigatou Gozaimashita por me permitir ajudar e participar um pouco nessa festa inesquecível.
Vida longa ao Niten!
Arigatou Gozaimashita,
Shitsurei Shimasu,
Toshi - Unidade Sumaré-SP
Palavras do Mestre de Cerimônia Carlos Eduardo Cunha -
Jornalista / Aluno
0:34
Discurso do Dr. Massaki Shimada
Representante do Governador do Estado de São Paulo
1:44
Discurso do General Akira Obara
Primeiro general Nikkey do Exército Brasileiro e Chanceler da Tradição Samurai
6:23
Discurso do Dr. Delegado Maurício Lemos Freire
Diretor de Operações táticas da Polícia Cívil
9:54
Palavras de Solange Alencar
Coordenadora da APCD
12:10
Discurso do Sensei Jorge Kishikawa
14:05
Yoshimitsu Kishikawa e Gilberty da Costa Miglioli mostrando o Arcabuz utizado na demonstração
Dr. Maurício Lemos Freire - Diretor de Operações táticas da Polícia Cívil,
Dr. Edson Nakamura - Diretor Geral da Polícia Civil do Estado de São Paulo
Sr. Massaki Shimada - Representante do Governador do Estado de São Paulo
Tenente Coronel PM João de Paula Ferreira Neto - Representante do Comando da Polícia Militar do Estado de São Paulo
Sensei entregando medalha comemorativa aos 25 anos do Instituto Niten ao Delegado Dr. Maurício Lemos Freire
Sensei Jorge Kishikawa recebe homenagem da Polícia Militar do Estado de São Paulo e homenageia os representantes do Governo do Estado e da Polícia Militar do Estado de São Paulo com o título de Chanceler da Tradição Samurai
Sensei recebe Homenagem do Governador do Estado de São Paulo
Fala do Dr. Maurício Lemos Freire - Diretor de Operações táticas da Polícia Cívil,
Sentado ao seu lado Desembargador Samuel Meira Brasil Junior, Corregedor do Tribunal de Justiça do Espírito Santo/Aluno do Instituto Niten há 20 anos
General Akira Obara - Primeiro general nikkei do Exército Brasileiro
Eng° Civil Álvaro Bottini dos Santos - Vice-Presidente da ABJICA - Associação dos Bolsistas da Japan International Cooperation Agency
Sr. Osmar Ramos de Azevedo - Representante do Instituto Niten junto ao projeto Parque das Nações de São Paulo
Dr. Edson Nakamura - Diretor Geral da Polícia Civil do Estado de São Paulo
Sr. Massaki Shimada - Representante do Governador do Estado de São Paulo
Dr Luiz Augusto Prado Barreto, Advogado/Aluno do Niten São Paulo
Mestre de Cerimônia - Carlos Eduardo Cunha - Jornalista (Aluno do Niten Brasília)
Sentados à mesa: Sensei Yoshiaki Kishikawa e Sensei Michiko Kishikawa, pais do Sensei Jorge Kishikawa
Coronel Med. Ricardo Lopes - Chefe do Escalão de Saúde da 11ª região Militar (Coordenador do Niten Brasília) e
Tenente Coronel Alexandre Amorim - Centro de Instrução de Guerra na Selva, CIGS de Manaus (Aluno do Niten Manaus)
Kombanwa Sensei, Shitsurei Shimasu! Já estamos de volta a Miami e as atividades normais. O cansaço bateu mais forte ao chegarmos pela manhã mas definitivamente estamos de coração limpo e com o espírito renovado. Rever antigos colegas, conhecer novos, receber tantos desejos de sucesso na nossa missão aqui nos Estados Unidos e principalmente a calorosa recepção aos nossos alunos tendo o cuidado de identifica-los para que todos que falassem inglês pudessem ajudar nas traduções fez nos sentir bastante acolhidos. Todos saímos renovados e com o sentimento de pertencimento que não será esquecido. (...) Continua (post completo) |
Senpai, O que posso dizer… quando penso no treino do sabado passado (29 de outubro de 2018) me passa um filme na cabeça. Tudo começou a cerca de 2 anos, quando tive a oportunidade de ser transferido para a Europa. A principio Portugal. Foi um momento de muito felicidade, mas uma coisa sempre pairou sobre minha cabeça: E o Niten? E os treinos? A cidade que iria morar ficava a 3 horas de trem do dojo mais próximo, em Lisboa, seria possível ir algumas vezes no mês no dojo de Lisboa. Então fiquei mais tranquilo. Além disso Sensei já havia falado para abrir uma unidade no norte de Portugal. Só precisava conciliar as viagens a trabalho com a rotina de uma unidade. Mas de novo a vida vem e muda tudo. Agora iria para Londres. Já tinha aproximadamente 10 meses de portugal e iria mudar tudo de novo. Novamente a mesma pergunta: E o Niten? E os treinos? Mas já tinha a resposta. Preciso abrir uma unidade em Londres. Mas como viajo muito a trabalho estava difícil conciliar. Então, de repente eis que vejo no site do Niten uma bandeira do Reino Unido. (...) (...) Continua (post completo) |
Samuel - Unidade Sobradinho - DFSenpai Otávio, shistureshimasu. Muito bom ver que Brasília está bem representada até em UK! (Continua)
Jackson - BrasíliaKonban wa,
onegaishimassu, sempai Otavio,
Faço torcida para que possa vir treinar em Brasília novamente um dia e fico muito, muito feliz que vai ajudar no crescimento do Instituto Niten na Inglaterra.
Muita energia para a nova unidade!
Gambatê Wi (Continua)
THE CLOUDS ARE THE SAME Minasan, after 13 years I came back to Japan following Sensei in this trip to the Samurai`s land! We`ve left from Sao Paulo on Monday straight up to the other side of the world! All of these years, since the first time that Sensei took me to Japan in 2002. I`ve always said that this trip is a "Chinese deal"* (oops), because we`ve paid an expensive air ticket, and then, everything in Japan is expensive, but actually it`s a bargain if considering a journey to the other side of the world! *"Chinese deal," an expression meaning a good deal. What should Wenzel (Uenzel*) think about Japan after 13 years? Sensei was curious, would I believe that Japan changed a lot? I`ve agreed writing a little about this, and I share with all of you some thoughts. I apologize in advance for the size of it. * "Uenzel" - Sensei kindly pronounces Senpai Wenzel`s name in this way. The trip is extensive, there`s no other way. Our scale is in London. (...) (...) The clouds are the same Continua (post completo) |
LAS NUBES SON LAS MISMAS Minasan, ¡13 años después vuelvo a Japón acompañando a Sensei viajando a la tierra de los Samurais! ¡El lunes partimos de San Pablo hacia el otro lado del mundo! En todos estos años, desde la primera vez que Sensei me llevó con el a Japón en 2002, siempre he dicho que ese viaje es un asunto chino (! Ops), pues pagamos un pasaje caro, después de todo, en Japón todo es caro, pero en el fondo es una ganga para ser un viaje a otro planeta! ¿Qué será lo que Wenzel (Uenzel) pensará de Japón 13 años después? Sensei estaba curioso: ¿creería que Japón cambió mucho? Decidí que voy a escribir un poco al respecto, y comparto con ustedes algunos pensamientos, gomen desde ya por el tamaño. El viaje es largo, no hay manera. Nuestra escala es en Londres. (...) (...) Ahora el día ya aclaró aquí, hora de poner el Kimono y Hakama! as nubes son las mismas Continua (post completo) |
AS NUVENS SÃO AS MESMAS Segunda feira partimos de São Paulo rumo ao outro lado do mundo! Nesses anos todos, desde a primeira vez que o Sensei me levou consigo ao Japão em 2002, tenho sempre dito que essa viagem é um negócio da China (! Ops), pois pagamos uma passagem cara, depois, no Japão tudo é caro, mas no fundo é uma pechincha para uma viagem a outro planeta! O que será que o Wenzel (Uenzel) vai achar do Japão 13 anos depois? Sensei estava curioso: eu acharia que o Japão mudou muito? Combinei que vou escrever um pouco a respeito, e divido com vocês alguns pensamentos, gomen desde já pelo tamanho. A viagem é longa, não tem jeito. Nossa escala é em Londres. (...) (...) As nuvens são as mesmas Continua (post completo) |
Plínio Marcos - Rio de JaneiroQue presente!
Imagens vivas, experiências compartilhadas!
Um ótimo exemplar do ` Pensar no Outro ` .
Arigatou Gosamaishitá!
(Continua)
Amós Batista - São PauloOhayo gozaimashita, senpai.
Adorei o relato. Arigato gozaimashita por compartilhar tanta coisa para a gente.
Saionara. (Continua)
EN JAPÓN CON SENSEI 2 - Senpai Wenzel SENSEI PUNTUALMENTE ADELANTADO Puntualmente adelantado Sensei golpea una sola vez en la puerta de la habitación. Es señal de que estamos de partida. El momento es de tomar la mochila ya ordenada, saltar en los zapatos preparados frente a la puerta, debidamente apuntados hacia fuera, y alcanzar el Sensei en el pasillo hacia el ascensor. Con el horario "confuso" todavía, yo había dormido un poco al principio de la noche y luego pasé la madrugada en vela, respondiendo correos electrónicos y escribiendo el primer texto del viaje. A las 5:20 Sensei llamó a la habitación, anunciando que el día reservaba cuatro misiones a resolver, rápidamente enumeró cada una y confirmó que saldríamos a las 6:00. Fue la hora de terminar de escribir, incluir algunas imágenes y de vestir eñ kimono y la hakama. Precisamente a las 5:52 siete minutos adelantado, Sensei golpea la puerta. Si golpeara a las 5:53, serían seis minutos más algunos segundos. Para no retrasarse ni estos segundos, los 7 minutos adelantados de Sensei, son tan precisos que tiene unos segundos de sobra. Es lo que llamamos en Niten el Horario de Sensei. "Tenemos en Niten siempre la hora de Brasilia (GMT -3), generalmente marcado en los celulares y tenemos el" horario de Sensei ",los precisos 7 minutos adelantados, que es el horario vigente en el reloj de Sensei. Y eso es lo que vale cuando estamos con Sensei. Especialmente en Gashukus y Shugyos. Sí, a veces es un poco confuso, yo también lo he encontrado bastante confuso. ¿Por qué no mantener un horario sólo y marcar un poco antes ?! Pero justo por esa confusión, acabamos volcando más energía en la percepción del tiempo, tenemos que hacer siempre una pequeña aritmética y nos quedamos más conscientes del tiempo en que estamos actuando. Funciona. (...) (...) Continua (post completo) |
EN JAPÓN CON SENSEI 3 - Senpai Wenzel GOOD MORNING VIETNAM! ( o el "tercer y último email de la trilogía de el viaje a Japón con Sensei ”) “Yesss!...”, “...Yesss!”. Japonés hablando “si” en inglés, es diferente. Es como si fuese un “Hai!”. Sale allá del HARA (entrañas, de la zona por debajo del ombligo, fuente energética del cuerpo, origen del KIAI! ), igual al “hai”, es corto, firme, acabando con Zanshin. Me quedo oyendo y disfrutando de la disposición del joven empleado del mostrador del hotel, con su traje demasiado grande, atender al extranjero: “Yesss!”, “Yesss!”, mientras que Sensei hace nuestro checkin, en nihongo (Idioma japonés), con la confusa recepcionista novata. Todo pasa muy rápido y solícito el desayuno como siempre, pero vinieron cuatro tickets. El desayuno en Japón es una fiesta, tiene arroz, pescado, misoshiro, conservas, ensalada, nató, huevos y baicon (de brindis a causa de los extranjeros), algas, tofu, dependiendo viene de los frutos de mar, un éxito. (...) (...) Japón/San Pablo, mayo-2018 Continua (post completo) |
"Yoroshiku Onegaishimasú!
Quanto ao Shugyo, o objetivo principal
que era vencer desafios e, principalmente,
fortalecer o meu Espírito,
sem dúvida foi alcançado.
Saí fortalecido!!!
Domo arigatou pela oportunidade de conviver
com o Sensei, com Senpais e com alunos de
várias Unidades.
Aprendi muito!
Sayounara"
Impieri - Rio de Janeiro
Impieri após Treino no Dojo Itaim
Impieri à esquerda no 16º Toneio de Kobudô
Niten 25 Anos Expandindo o Kobudô 1 Trazendo os Ensinamentos de Miyamoto Musashi ao Brasil por 山縣陸人 Yamagata Rikuto ¨Niten Ichi Ryu¨, fundado pelo iluminado Miyamoto Musashi. É deste estilo que o Sr. Jorge Kishikawa (54ª, nissei) tem a graduação Menkyo Kaiden. É tambem fundador do Instituto Cultural Niten (doravante Niten) que completa os esplendidos 25 anos de aniversário. São aproximadamente 1200 discipulos de oito paises em mais de 70 filiais nas Américas e na Europa compenetrados e treinando com afinco diariamente. (...) Continua (post completo) |