Newsboard

Posts from 2011 / September    Return to all Posts

O Entregador de Cartas vermelhas - Relato

por Lea Kuwayama - blog - 28-Sep-2011

Assisti ao filme no último dia 11/09. Surpreendi-me. Primeiro imaginei que fosse um filme de guerra e não um documentário sobre ela, pois minha mãe me falava que, durante o tempo de namoro, ela e o meu pai assistiam a muitos filmes de guerra. Segundo, o contexto de batalhas em que o Japão já se encontrava antes da 2ª Guerra Mundial – a guerra com a China -  faz muita diferença na hora de analisar o histórico do País.

 

Hoje entendo o porquê de algumas características do povo japonês: paciência, disciplina, persistência, resignação, coragem... Trace um comparativo. Faz 10 anos que as Torres Gêmeas nos Estados Unidos foram atacadas. Todos nós acompanhamos a tragédia que foi e como os EUA ainda tentam se recuperar do atentado. Isso aconteceu em um único dia. Imaginem, então, o que é estar em guerra por quase 10 anos contínuos. Tentem mensurar o tamanho da destruição e lembrem-se de que as perdas não são apenas materiais, mas principalmente morais e psicológicas.

 

Outro ponto que eu gostaria de comentar é sobre quem viveu durante esse período. Levei meu tio, que tem 81 anos e é japonês, para assistir ao filme. Durante a 2ª Guerra Mundial ele estava com aproximadamente 10 – 12 anos. Percebi que ele estava bastante concentrado. Acredito que muitas lembranças vieram à tona. Já em casa, conversamos a respeito do filme. Ele me relatou que gostou muito. Disse que desconhecia as cartas de convocação, mas fazia os treinamentos mencionados no filme com espada de madeira. Foram tempos difíceis aqueles. Quando ele veio morar no Brasil, em 1955, 10 anos após a guerra, o Japão ainda não havia se recuperado.

 

Àqueles que não puderam assistir ao audiovisual, não percam a próxima oportunidade. Vocês entenderão melhor as minhas palavras e poderão fazer suas próprias reflexões. Ao Sensei, domo arigato gozaimashitá pelo esforço e empenho em conseguir o filme e por compartilhá-lo conosco.

• comentar

Keep Calm and Carry On

por Krysamon - RJ/Rio de Janeiro - 14-Sep-2011

 

Como designer gráfico, acompanho as tendências visuais, cores e grafismos para poder usar em alguns trabalhos. Um desta tendências é a releitura gráfica do uso do "Keep Calm and Carry On" (Fique calmo e vá em frente, em uma livre tradução.) que foi um pôster motivacional produzido pelo governo britânico em 1939, início da II Guerra Mundial, para ser usado somente se o nazismo conseguisse invadir a Grã-Bretanha. O cartaz foi distribuído apenas em número limitado, e em 2000 uma cópia deste pôster foi redescoberta na Barter Books, um sebo na cidade de Alnwick, na Inglaterra. A criação agora está agora em domínio público, e pode ser visto desde na decoração de espaços, como também o uso de variações da mensagem motivacional original do poster, como por exemplo, "Keep Calm and Call Batman" ou "Keep Calm and Dance On" etc...

 

Eis a minha releitura como praticantes de kentjutsu...

 

• 5 comments
• comentar

comments   5 of 5

Breno - NiteróiOmedetou Krysamon, ficaram ótimos! (Continues)

Cristian - Buenos AiresOmedeto !
Muy Buenos los carteles !!! A tener en cuenta el consejo, la calma siempre en el combate.- (Continues)

Aguiar - BrasíliaSempai Otávio acho que em nihongo poderia ser:

(Continues)

Ivan - BHOmedeto Gozaimassu!! Muito bons os cartazes! (Continues)

Otavio - BrasiliaKonnichiwa!! Gostei muito dos cartazes! Poderia fazelos em nihongo?

Acho que os dizeres seria,:
(Continues)

• Home Niten
• News
  • Coffee with Sensei
  • Newsboard
  • Students Section
  • Gorin No Sho Promotion

• Comentar
• Send to a friend
• Print

• blog dos alunos
• facebook

The website of the Niten Institute aims to transmit information about the universe of samurai sword arts and Japanese culture to students of the Institute and to those interested in general. This site reserves the right to transmit only what is in accordance with its proposals, guaranteeing the seriousness of its content. In respect of this same right to propagate and endorse only what is recognized as approved by the Institute´s management, we reserve the right to reply. The texts on this site are subject to correction and do not necessarily reflect the views of the traditional schools with which we have links.

The articles of authorship of the Niten Institute can be reproduced, quoted and distributed freely, provided that this is done for free. We only request that the address of the source be disclosed. Other authors´ articles - listed in the Bibliography of this site - are protected by copyright. The quotations are made according to the permission of Article 46 of brazilian Law 9.610 on Copyright. Materials of United States origin are cited under the authority of the Fair-Use Statute United States Code, Title 17, Section 107. The Niten Institute respects the intellectual property of others. If you believe that your work has been violated, please contact us so that this can be remedied.

To better protect the privacy of its visitors, Instituto Niten undertakes not to disclose the personal data of those who contact us and register in our newsletter. We also agree not to send spam, and we restrict ourselves to only responding to questions and requests that are sent to us via email. The Niten Institute sends its registered members only their Newsletter, EGAN, to those who have opted to receive it, or in an attachment to an answer to questions sent by email or our form.

The Niten Institute website is developed by the Institute´s management team. We thank all the students and friends who contributed and added some of their energy to the site.