Tradução de Café con Sensei do dia 16 de Julio de 2013- Pinheiro: Rio de Janeiro Podemos decir La búsqueda de la perfección en todos los detalles se hizo en el escenario de la antigua unidad Itaim, Al contrario de lo que los japoneses pensaban en ese entonces, los brasileños, en Niten, Kendoca de Perú visita el Niten en los primeros días. El interés por aprender nuevas técnicas En el SESC São José do Rio Preto. Después de 8 horas en la furgoneta, hicimos demostraciones
El enfoque de entrenamiento con la katana tiene sentido en Niten, ya que el objetivo es
rescatar la tradición guerrera de los samurais.
el punto de partida de todas las demás.
pudieron demostrar que tenían la percepción suficiente para entender la cultura japonesa.
es grande en los primeros días de la Unidad Itaim.
Poco después, practicantes de otros grupos de kendo del Perú vinieron a aprender las técnicas de Niten.
En esta noche, una comitiva de tres practicantes!
de kenjutsu, iaijutsu y jojutsu. El final fue gratificante con mucha diversión y alegría.
en el interior paulista. En ese momento, el instructor allá, Iwassaki, japonés formado
por la universidad de Kokushikan, fue el entrenador de la selección brasileña
en Seul1988 y Toronto1991, en la que participé como capitán. Había desde entonces,
una gran amistad que perdura hasta el día de hoy. Sudamos, reímos y lloramos juntos varias veces.
Un grande amigo que me apoyó para seguir mi propio Camino : El Niten. Observe que el coordinador
Joel también estaba aquí. No puedo creer...