"Shiturei shimasu,Sensei!
Escribo porque me gustaría compartir con el Sensei algunas impresiones y sentimientos que tuve neste último evento en BH.Ya fui a algunos torneos y enventos del Niten antes pero es curioso como mi modo de ver las cosas cambió desde cuando me torné coordinador de unidad y,este fue el primer torneo que fui desde cuando asumí esta responsabiidad.Me parece que esta nueva visión trae una perspectiva más afinada sobre el esfuerzo de la organización de un evento como ese y su importancia para el funcionamiento del Niten.
Para mí fue un torneo de consolidación de lazos com el Niten.Yo pasé mucho tiempo(3 años) sin frecuentar los eventos y,sólo volví el año pasado en el Gashuku de invierno.A partir de ese momento fui al encuentro e coordinadores y,ahora el torneo y es muy buena la sensación de empezar a crear lazos con las personas y,poder quedarse feliz en verlas de nuevo para más una batalla.Pienso que es esa sensación y estos lazos que generan aquel clima de família en el Niten del cual tantos hablan.Hoy,más do que nunca,consigo sentir que hago parte de esta família.
Y compreendo cuando el Sensei dice que es necesario ir a los eventos para entender ciertas cosas pues la energía es totalmente distinta.
Tambien fue un evento lo cual yo pude poner en nueva perspectiva la importancia del trabajo realizado en el Niten.Me acuerdo cuando el Sensei me llamó en la mesa y habló conmigo sobre el mismo asunto que fue dicho a todos al final del Torneo:Somos los únicos en el mundo que consiguen preservar y rescatar las técnicas y artes antiguas.
En un aspecto somos diversos de los japoneses que consiguieron preservar muy bien las artes antiguas pero ellos se limitan a eso,sin probar la aplicabilidad de las técnicas;y de los europeos que por otro lado intentan rescatar el espíritu real de sus artes pero encuentran dificultades porque no conseguiron preservalas de otra forma a no ser en libros.Nosotros entrenamos las técnicas como ellas eran desde siglos y,las probamos diariamente atraves del entreno con el bogu.O como el Sensei dijo,nosotros sabemos lo cuanto es difícil ir allá y encajar um Tora Buri en la práctica.
Nosotros tenemos un atisbo(lo mínimo que sea) del la sangre fría que es necesario para atinar la defensa de lo Haritsuke sin pestañear.El Iai practicado en el Niten no se preocupa por ser estético y sin,eficiente.y lo más notable es que para nosotros del Niten que intentamos poner las técnicas en plan práctico,este Iai termina siendo más bonito todavía,pues vemos la belleza en la aplicación y eficiencia.
Shitsuei shimasu si yo estuviere equivocado o dando demasiado peso a las cosas pero,llevando todo eso en consideración,pensé que apenas preservar una técnica de forma inmutable es laudable sí,pero,es como mantener un cuerpo embalsamado:inerte pero aun intacto.Probar su aplicabilidad es como le devolver un soplo de vida y movimiento.Creo que es eso que el Sensei hace y,es único:devolver vida a las técnicas y artes que fueron preservadas atraves de los siglos.
refleccioné sobre eso durante todo mi vuelo volviendo a Salvador y encuentro más un sentido para el término"espada que da la vida" y,me quedo muy agradecido con el Sensei por permitir mí participación en algo tan grandioso como dar vida a las tradiciones antiguas.Al momento en que hice parte de eso mi propia vida por su vez gana un sentido más y,creo que mismo en sus momentos más difíciles voy asentir que vale la pena vivir por esas cosas buenas y preciosas.Y creo que hay mucha gente piensa lo mismo!
Shitsurei shimashita por el largo relato,espero no haber sido muy cansador!
Y arigato gozaimashita,Sensei,por llenar nuestros corazones de vida!"- Takei(unidad Salvador).
"Dando un Soplo de vida...
....A los katas antiguos...
...en el Combate"
Solamente el convivencia podrá propiciar a todo aquello que desea conocer la magía del Niten descubrir la energía geneneradora de tanta satisfación.Obviamente que tiene que mantenerse con la mente abierta pues,al contrario,de nada valerá la convivencia.Será pérdida de tiempo.Tanto para aquello que ha venido como para mí.
"Dar el soplo que da la vida a los katas" ...palabras profundas que explican el rescate de las técnicas antiguas(katas)con el uso de armaduras de protección(bogu).
Un trabajo inédito en el mundo.