20-abr-2011

Kudens en Ribeirão

"Konbawa**Sensei,

Más una vez me gustaría hablar que fue una inmenso honor para mí ser envitado a acompañarle hasta Ribeir?o Preto, mismo yo estando en el Niten hace sólo un poco más de un año.Convivir con el Sensei por casi tres días seguidos, dentro y fuera del dojo, es una experiencia única y incomparable.Por estar al lado del sensei todo el día, pude conocerle mejor fuera del dojo y disfrutar de la vasta sabiduría en las palabras del Sensei.
Aprendí mucho acerca del Niten, acerca del Bushido y, creo que principalmente acerca de la vida.

Un soldado en la guerra no conoce todos los distintos lados de ella, solamente lo que ve en su frente.Ya los oficiales y generales, por mirar la guerra por un plan superior, consiguen ver todos los lados de la guerra y pueden transmitir eso a los soldados( me dijo el Sensei).Siento que en esta época, mi general, el Sensei, me presentó algunos de esos otros lados alargando mi conocimiento sobre mi guerra personal-la selectividad y la vida-y también sobre mi guerra en el Niten.Me cuidaré con aquellos que "apuntan a la luna"(Kuden** del Sensei) y entendí que cosas hechas con prudencia y reverencia, fluen mucho mejor que las que son no hechas desta manera.Shincho**.Esta última enseñanza prevalecendo en el viaje de una manera increíble.Llevaré las enseñanzas en el corazón e intentaré usarlas siempre que poder.

En este fin de semana tuve mi primer Gashuku***también.Conocí mis hermanos en arma de Ribeir?o Preto y pude cruzar espadas con algunos de ellos.Fue un entrenamiento fuerte, aun, creo que ello fortaleció mi espíritu y mi entendimiento sobre algunas técnicas.Las personas de Ribeir?o Preto son muy receptivos, simpaticos, fuertes y sinceros.Me quedé contento en conocerles y entrenar con ellos.

más una vez Sensei, arigatou gozaimashitá por me conceder ese gran honor y por me enseñar cosas para reflejar.Si fuera invitado de nuevo, aceptaré la invitación sin pensar dos veces."
Patrick-Unidad Vila Mariana Nikkyoji

 

*Konbawa=buenas noches
**Kuden/Shincho=secreto pasado a través de tradición oral
***Gashuku=Entrenamiento intensivo

 

Patrick me acompañó hasta Ribeir?o Preto para el lanzamiento del Shin Hagakure en el sábado pasado.Después de eso participó del Gashuku que yo había prometido a las personas de la región.
Cargando las maletas y actuando como asistente durante todo el viaje, pasó por algunos estréses desde el principio, los superó en poco tiempo, terminando su misión cuando llegó en Cumbica, sin problemas.no tuvo que pagar ningún "sapinho"(pasó resvalando).
La misión terminó en el lunes a la tarde, teniendo que ausentarse en la escuela.
perdió un día de clase, todavía ganó el año.
Aprender las asignaturas de la escuela es importante, aun, aprender los Kuden de la vida es mucho más...(cree, si quieres)

18-abr-2011

Gashuku en Ribeirão Preto

Gashuku en Ribeirão Preto

Las fotos del Gashuku realizado en los días 2 y 3 de abril junto con el lanzamiento del Shinhagakure en Ribeirão Preto.Junto de ellas sigue impresiones enviadas por alumnos que partciparon.

"Las observaciones del Sensei en detalles que eran imperceptíbles nos hace tener la sensación de llevar una secuencia de Ippons.

"A pesar desta sensación;la dulzura y atención, la generosidad de alguien que quiere que aprendemos a ser personas mejores nos tranquiliza y nos direcciona en el camino.

 

Un entrenamiento fuerte, rígido para forjar el espíritu y el carácter.

Secretos revelados para quien se dedica y transforma la dificultad en una escalera para superación."Trabaje en corta distancia!"

Hasta el último minuto, en un desayuno en el aeropuerto es un momento mágico de enseñanza conviviendo con el maestro.
Días intensos y felices."
Donega-(Unidad Ribeirão Preto)

" A la noche, en la cena de confraternización, alguien me dijo en la mesa:"-El Sensei tiene un Kiai impresionante!"



No, él no hablaba del Sensei en la lucha, en Shiai...Él hablaba de la presencia de espíritu del Sensei, a la su liderazgo, su "kamae" frente a la vida.En aquél momento sentí que aquella frase sintetizaba todo el sentido envolviendo aquél fin de semana, desde el lanzamiento del Shinhagakure hasta el Gashuku:Kiai.

La energía del gran general lleguó a todos, hecho un grito militar en alto de la colina y, entrenamos en el domingo en rítmo de kakarigeiko!

De toda la técnica, de todo el sudor, lo que ese Gashuku trajo de más ejemplar fue el kiai del Sensei:Omedetou para ese alumno...conseguió ver lo que no se puede ser visto!"
Cristiano-Unidad Ana Rosa

"Para mí infelicidad no pude entrenar, pues estaba con una contusión.Me quedé encargado de las fotos y, para ese motivo me mantuve en todos los entrenos.En algunos momentos conversaba con el Sensei, donde recibía enseñanzas.Algunas horas, Sensei decía cosas de los katas del Bushido y, otras hasta de métodos y técnicas de fotografía.

A veces pensamos que si estamos con una contusión no conseguiremos aprender nada, pero, es aí que está el engaño.La convivencia con el Sensei, escucharle atentamente, había aprendido muchas cosas."
Bassi-Unidad Ribeirão Preto

15-abr-2011

Shinhagakure en Ribeirão Preto

"Fue óptimo, de verdad me gustó mucho el lanzamiento, estoy leyendo y gustando mucho del libro, incentivo a las personas que adquieran el libro, las palabras escritas incentivan a las personas a ir en frente con un pensamiento más moderno.Muy importante para los días actuales, principalmente en la vida agitada del mundo moderno.

Otro aspecto que me deja feliz es pasar la historia de mis ancestrales para la generación más nueva.
Agradezco e nuevo la invitación del Sensei jorge kishikawa."
Massaro Fujyi- Presidente de la asociación Japonesa de Ribeir?o Preto

"Fueron días muy intensos nesta batalla.

Creo que mayor lección es realmente ver que en una batalla no se puede perder un segundo de la atención y tener la frialdad para tomar decisiones con discernimiento y buen senso.
Despues de la experiencia de hacer un torneo, el lanzamiento de un libro parecía más fácil.
Gran engaño.Fue bien más difícil.Relacionarse con variables que conseguimos controlar, imprevistos que no imaginamos y creer que algo aparentemente simple es mucho más complexo, hacen la distinción en el campo de batalla."
Donega-Unidad Ribeir?o Preto

Shin Hagakure en Ribeirão: Kiai!

"Cuando llegué en Ribeir?o Preto, en el lanzamiento del Shin, mi corazón se quedó contento cuando distinguió, en medio a la mltitud de personas, alguien con kimono y hakamá, emblema del Niten el cuello del kimono y sonrisa en el rostro y, en zanshin por estar en Misión!
Dentro de la tienda del FNac, samurais del Niten hacian presentaciones con sus shinais y bokutos, personas curiosas se acercaban para conocer aquella arte milenar que, notablemente, tomó cuenta de sus paseos en el sábado por el Shopping."
cristiano-unidad Ana Rosa

12-abr-2011

55° Premio Paulista de deportes

El acontecimiento de yo recibir el 55° Premio Paulista(CS de 30 de Marzo/2010-54°premio Paulista) ahora, este premio tan honorable y famoso, gracias principalmente a los esfuerzos del Sensei Jorge Kishikawa, de los senpais* y de los kouhais**, me deja muy agradecido.

Aprendí mucha cosa después de llegar en Brasil hace 20 años y, hace 10 años, desde que empezé en el instituto Niten.Es un gran honor y inimaginable para un japones que ha venido para Brasil recibir un premio como ese.

Varias modalidades fueron homenajeadas, pero, en mi situación, no es sólo como un deportista, aun, yo recibí como miembro de un dojo*** donde se enseña a las personas el arte de vivir o murir, lo que va más allá del ámbito deportivo.

posiblemente este Premio va a continuar al 56°,57° y desde aí por delante y, deseo que todos ustedes tengan la oportunidad de desarrollarse para un día recibir ese premio.

El kobudo es una asignatura muy honda,Me gustaría que ustedes aprendieran cada paso de este Camino y, puedan continuar eternamente.

Toyoharu Numa

*senpai=veteranos
**kouhai=más nuevo
***dojo=lugar donde se practica el Camino

"Numa ao lado dos membros do Niten"


"Com o consul geral do Japão Kazuaki Obe"


"Numa ao lado dos outros homenageados"


"Com o presidente da Confederação Brasileira de Kendo Ciutoco Kojima, amizade de quatro décadas"


"Com o professor Yoshinobu Hayashi, apoiador dos tempos dos mundias de kendo do Sensei"


"Com o coronel Yoshio Kiyono, amizade de duas décadas do Sensei"


"Com o organizador dr Raul Takaki, colega de muitas batalhas do Niten"


"Com o presidente da associação da provincia de Tochigi, sr Sakamoto, colega da família Kishikawa"


"Presidentes e membros homenageados de cada modalidade"


"55° Prêmio Paulista"

06-abr-2011

Fortaleza Fortalecida 2

"Lo que sucedió después de la llegada del Sensei son lecciones valiosas sobre todos los aspectos del camino, las virtudes samurais de las que tanto hablamos y discutimos se encuentran en abundancia, faltan palabras para definir, sobran actitudes. Agradezco mucho a los kamis por, durante estos días, haber tenido oportunidades tan valiosas de convivir con el Sensei, absolutamente nada que por ventura escribiera correspondería a lo que sentí.

Mañana de domingo, mañana de keiko. El Sensei lucha contra todos los de la Unidad, tomo mi nito (dos espadas) y veo que nadie lo hace, pienso que es mejor redefinir la estrategia y sostengo mi itto (espada larga). Observo atentamente cada una de las luchas del Sensei y voy percibiendo la evolución constante mientras los kyus van cambiando, el arte de un maestro de luchar desde un iniciante al más experimentado, es algo mágico, único de verse. Me siento como en una galería de arte, paseando por los pasillos mientras el Sensei me muestra cada estilo de pintura, su shinai es el pincel pero los estilos, las posturas, cambian cada minuto. Ha llegado mi turno de luchar: aquel lugar desaparece...las personas a mi alrededor desaparecen también...el sentimiento es indescriptible, sin palabras, aprendemos, nos equivocamos y las pocas veces que acertamos, queda en el recuerdo la sonrisa del Sensei por dentro del bogu diciendo "Sí, ése es el camino!".

Pausa para la tapioca, momento de descontraerse - pero no mucho-, todavía tenemos Iaijutsu y Jojutsu. Mi concepción de Iaijutsu cambió completamente, lo que se ve en el Sensei ni de lejos es un lai estético y sí, muy bonito a pesar de marcial. Podemos ver en cada corte, cada kai, cada paso, un oponente que desaparece. Guardé aquella energía en mi mente para tenerla como marco al cual dirigirme, un sendero.

En el Jojutsu, una vez más, tuve la suerte de los kamis de hacer diversos katas repetidas veces con el Sensei, que incluso me da con maestría la orientación de cómo pasar a los más nuevos en el Camino. Tenía sed del conocimiento Sensei pero percibo que hay muchos sabores todavía por venir y esto es reconfortante. Para terminar baño de mar con atardecer, no podemos dejar de tener el pensamiento de qué felices somos por estar vivos en aquel momento.

Es difícil narrar aquí la cantidad de momentos, frases y explicaciones que me pasaron pero puedo resumirlo brevemente diciendo que el dojo es un lugar de iluminación, pero diría además que es una utopía, utopía de lo que la sociedad debería alcanzar con respeto y compasión mutuas. El Sensei es el camino y todo lo que hace condice con esto, qué suerte tenemos de poder estar cerca de estas lecciones.

El tiempo de los maestros difiere del tiempo de los discípulos, así como los dioses antiguos del olimpo tenían un tiempo diferente del de los mortales, pero qué felicidad es sentir ese tiempo diferente, aunque sólo sea por unos días, es sentirse vivo y confiar que Bushido vivo es eso y no una colección vacía de historietas zen."

Éder


"Lanzamiento del Shinhagakure, nuevo éxito, samurais preparados, errores corregidos inmediatamente, periódicos y blogs fotografiándolo todo."

Anderson

"Ya sea en el entrenamiento o simplemente estando a su lado, en cada momento con el Sensei, aprendemos algo nuevo, tanto en el camino de la espada como en el camino de la vida."

Gleidson

05-abr-2011

Fortaleza Fortalecida 1

 

01-abr-2011

1° Encontro coordenadores-Vitória 4