Ir para o Conteúdo

Café con Sensei

Pensamientos y comentarios del Sensei Jorge Kishikawa


02-dic-2013

20 Años - Demonstración 11

Tradução de Café con Sensei do dia 18 de Noviembre de 2013- Andrés: São Paulo

Kusarigama.
Conocida como "hoz y cadena", esta arma requiere habilidades manuales que van más allá
de cortar o herir. Y una de ellas es la puntería.
Se habla que el maestro Shimizu Takaji, en los años 70, mostró el lanzamiento del "fundou"* para
un reportero. Este, creyó que el objetivo estaba demasiado cerca lo que disminuiría mérito del éxito.
El maestro entonces se retiró algunos metros mas y lazó. Aun así, el reportero no se
convencía.
Finalmente, estiró toda la cadena hasta el objetivo y preguntó si así podría ser. El reportero
entonces, se satisfizo y pidió que comenzara los lanzamientos. Una, dos, tres y así sucesivamente
hasta diez veces.
Todas ellas acertaron el objetivo plenamente.
El reportero se disculpó y no dijo una sola palabra más...

* Fundou = peso de hierro en la extremidad de la cadena.



20 Años - Presentación Kusarigama - Chiarella y Brandolin



topo

Instituto Niten Internacional
+55 11 94294-8956
contacto@niten.org